总统与“狗” —美国政治文化失去尊严

总统与“狗” —美国政治文化失去尊严
通俄案查询已近尾声,有剖析称,特朗普的总统身份或能让他逃过法律制裁,比较可行的办法是对总统提出弹劾。但除非中期推举民主党夺回两院控制权,不然这也不太可能。(法新社) 瞭望台 美国白 通俄案查询已近尾声,有剖析称,特朗普的总统身份或能让他逃过法律制裁,比较可行的办法是对总统提出弹劾。但除非中期推举民主党夺回两院控制权,不然这也不太可能。(法新社)瞭望台美国白宫百多年来住了首位不养宠物的总统,但从特别爱呛人的特朗普口中,却不时会传出跟“狗”有关的谩骂、侮辱言辞,也让美国政治新闻变成一场真人秀连续剧。美国人爱狗,当狗为忠仆良伴,但“狗”在特朗普总统的词汇里却是谩骂、侮辱敌人的常用词。特朗普对“狗”这个单词有种偏执,用起来十分固执。正因为特朗普虐狗式谩骂,美国媒体得出结论:总统不喜欢狗。在他眼中,狗是失败者、狗不讨人欢心、狗不值得信赖。谎话一传开 就简单被当真理  特朗普是百多年来第一个不养宠物的白宫主人,就任一年半,白宫看不到狗踪,也听不到狗吠,有的是属相属狗的特朗普成日对着假想敌乱吠。于是乎,白宫上下:“一犬吠形,万犬吠声;一人传虚,百人传实。”总统许多没有根据的事儿和谎话,很多跟班耳食之言跟着起哄,就被当作现实和真理了。总统把敌人骂得狗血淋头,为媒体制作了不少论题和笑料。上网一查,“像只狗”(like a dog)是他最爱用的谩骂话。他翻脸无情,炒掉中选功臣、前国师班农时乐祸幸灾地发推文说:肮脏鬼班农被辞退时哭了起来,苦苦哀求保住作业,但仍是:“像狗相同被甩了”(fired like a dog)。此外,他也描述NBC台评论员葛哥里像狗相同被辞退、福克斯新闻台的贝克、ABC台的马赫等人像狗相同被炒和丢了作业。美国媒体熟知的另一经典是:“像狗相同被呛住了”(choked like a dog),他以此讥讽原代总检察长叶慈和原国家情报局长克拉帕在参议院情报委员会供证会上被问倒,和前共和党总统提名人罗姆尼在竞选争辩会上吞吞吐吐。但熟知狗性的人都说狗吃东西尽管饥不择食,却很少被食物呛到,可见特朗普乱用比方,狗头不对人嘴。另一个为人诟病的比方“像狗相同冒汗”(sweating like a dog),凸显了总统的无知。特朗普说他见过对手鲁比奥参议员在选战中“汗下如狗”。众所周知,狗热的时分不会像人相同流汗,而是伸着舌头气喘吁吁,所以,正确用法应是“像狗相同气喘”(panting like a dog)或“像猪相同冒汗”(sweating like a pig)。特朗普原创的其他虐狗式胡乱配搭还有:cheat on him like a dog, beg for money like a dog, throw him off television like a dog。说的人不脸红,听的人不是莫名其蠢就是为难得要死。最近,特朗普的谩骂词汇又添一笔,他直称前白宫助理奥玛罗萨·纽曼是条狗,引发了一场连他都始料未及的口水战。纽曼早在2004年电视真人秀《明星学徒》中锋芒毕露,并将节目主持人特朗普视为导师,跟从左右。特朗普参选总统时,本身是黑人的纽曼被委为非洲裔业务主任,特朗普中选后,纽曼被选拔为白宫通讯主任,年薪近18万美元,是其时职薪最高的白宫雇员之一,与幕僚长和国师爷相提并论。但不到一年,她就被新任幕僚长凯利辞退。“狗”无遮拦 被批下降国格本月中,纽曼为新书《精力紊乱:一位内情人士对特朗普白宫的记叙》造势,一再露脸,大爆特朗普内情,包含指他精力紊乱和轻视少数民族。特朗普大发雷霆,短短24小时内,连发七条推特反击,谩骂纽曼是下等人,是“狗”,还称誉凯利辞退“那条狗”真是干得美丽。特朗普对纽曼的人身攻击敏捷引爆言论,14日一整天,白宫都在忙于救活。当年为争收视率而在真人秀演出的谩骂闹剧这会儿成了政治新闻,乃至占有白宫记者会多半时刻,说得恰当一点,是美国政治新闻变成一场真人秀的连续剧。特朗普对种族问题的情绪再次成为焦点,言论纷繁批判总统谩骂是狗有失庄严,显现本身本质低下和缺少教养,给美国人民树立了坏典范。共和党参议员弗莱克说:“堂堂美国总统不该该说出这种话,毫无托言,共和党人不该该以为这没什么联系。”民主党众议员威尔逊说:“他肆无忌惮,竟如此下降这个国家的国格。”特朗普作为国家元首,是美国形象和庄严的标志。但他已失掉大国首领的风仪,也丧失了国际霸主的诺言。纵观特朗普的言行,作为国家首领,他一直缺少最少顾及别人根本庄严的胸襟,作为国际首领,他唯我独尊,翻云覆雨,彻底随自己志愿就事,将自己的天经地义凌驾在国际法之上,四面树敌,搞得国际充溢火药味。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注